Ту-ту-ту!

Прикольные видео выступлений известного комика Джефф Данхем (Jeff Dunham) с куклами Уолтер и Ахмед - мертвый террорист. Собственно, у него есть приколы, где участвуют и другие куклы, но к сожалению, не все выступления переведены на русский язык. Во всяком случае, я не нашел. Думаю, что это связано с тем, что переводить сложно, в выступлениях Джеффа много непереводимых шуток. Например, “Буш” переводится как “кустарник”, что иногда подразумевает “лобок”.

Ворчливый старик Уолтер, ветеран вьетнамской войны:

Ахмед, бывший террорист-смертник, в настоящее время мертвый (может быть этот минометчик ?). Перевод Андрея Бочарова.